wir waren alle reinlich gekleidet. josi und mara mit dem langen rock, jessi, die mich schon als kind im korb gehalten hatte, als die strömung mich wegtrug, wie bei miriam und moses, nur dass ich ein mädchen bin, und die zehn plagen ich auf das herz meines vaters legte, bevor ich das trockene ufer betrat. 

es war winter, aber die häuser sahen sehr warm aus. wenn wir zu ihnen zurückkehrten, würden wir unsere häupter gegen die unserer männer und brüder tauschen, unserer ältesten, wir würden schweigen und das essen machen, und nicht weinen, wenn sie uns die teller zurück ins gesicht werfen würden, wenn sie unsere kinder wegnehmen würden, im gebet, wenn alle die augen geschlossen halten und es keine zeugen gibt, wir würden nicht an ihnen zweifeln. wir würden sagen: in jesu namen. und so sei es. und würden unser leichtes joch aufnehmen und uns von den männern pflügen lassen, so wie es sittlich ist. 

und ich nannte mich jael, und ich gab meinen feinden milch zu trinken in meinem zelt, und ich schlug sie mit dem zeltpflock, so wie debora es prophezeihte. 

und ich nannte mich ozan und jetzt singe ich darüber.

und ich gab mein haar den dschinn, für sie darin zu hausen wie sie wollten, wirr und sicher würde es sein, und mein blick auge in auge mit gott. 

und er nannte mich glück und ich nannte mich ein ewiges bekommen und meine füße sind blutgesalbt wie frauenfüße und mein geist losgelöst wie einer zwischen leben und tod.

und gott hat uns glück genannt und die erde hat uns sanft genannt und ich nenne uns vogel huma auf einem ast, sich endlich ausruhend, schlafend, träumend.