Serious Business
Habt ihr Lust, eure Gedanken und Gefühle in Worte zu verwandeln und einen ganz normalen Tag zu etwas Besonderem zu machen? Manchmal sind die Tage müde, unsicher oder langweilig, manchmal voller Freude, Hoffnung oder kleiner Glücksmomente. Genau darum geht es in unserem neuen Monatsthema „Serious Business“: Wir wollen lesen, wie Alltag, Stimmung und Gefühle in Bilder und Wörter übersetzt werden können.
Was Zeit und Veränderung mit euren Gefühlen zu tun haben
Ein spannender Blick auf Zeit und Veränderung bietet das Video „Everyday Self-Portrait“ von Noah Kalina. Über mehr als 20 Jahre hinweg hat er jeden Tag ein Foto von sich gemacht und diese Bilder zu einem langen Zeitraffer zusammengeschnitten. Auf den ersten Blick scheint es ganz einfach, doch wenn man genau hinsieht, fallen winzige Unterschiede, kleine Gesten und Veränderungen in Stimmung und Ausdruck auf. Das Video zeigt, dass selbst ganz normale Tage etwas Besonderes sind und wie Zeit, Alltag und Gefühle auf überraschende Weise sichtbar werden. Es ist eine tolle Inspiration, um darüber nachzudenken, wie ihr eure eigenen Tage und Gefühle in Bilder und Worte fassen könnt.
Musik, die Gefühle sichtbar macht
Als weitere Inspiration für diesen Monat haben wir für euch den Song ‚Once You Laugh‘ (‘Einmal lachst du’) von Andreya Casablanca ausgewählt – ein Lied, das euch helfen kann, eure eigenen Gedanken und Gefühle in Gedichten sichtbar zu machen. Andreya ist eine Singer-Songwriterin, die mit ihren Texten zeigt, wie sich kleine und große Emotionen anfühlen. In ihrem Lied beschreibt sie Tage, die sich leer oder schwer anfühlen:
Nichts überhaupt
Diese Tage sitze ich im Kriechen aus
Meine Jeans ist zu eng und ich falle
In ein Loch, das nicht rund ist
Und ich frag mich, was der Grund ist
Gleichzeitig geht es um kleine Lichtblicke, um Freude, Hoffnung und das „Serious Business“, das wir manchmal vermissen: das echte Leben, kleine Glücksmomente und alles, was uns bewegt. Ihr Text zeigt, wie Gefühle im Alltag spürbar werden und wie man sie in Worte fassen kann. Weiter unten könnt ihr den Song auch hören und das Musikvideo anschauen!
Eure Schreibaufgabe im Januar:
Jetzt seid ihr dran! Stellt euch vor, ihr seid wie die Erzählerin im Lied „Einmal lachst du“. Schreibt ein Gedicht über einen Tag, an dem ihr euch müde, unsicher oder gelangweilt fühlt, oder über einen Tag, an dem ihr Freude, Hoffnung oder kleine Glücksmomente erlebt. Nutzt Metaphern: Vergleicht eure Gefühle mit etwas anderem, ohne „wie“ zu sagen. Vielleicht ist eure Langeweile ein leerer Flughafen, eure Traurigkeit ein Loch, das nicht rund ist, oder eure Freude eine schillernde Blase. Denkt an das Zeitraffer-Video von Noah Kalina und an Andreya Casablancas Songtext und fragt euch, welche Bewegung, Form oder Stimmung eure Gefühle am besten beschreibt. Welche kleinen Details machen euren Tag besonders? Wie könnt ihr eure Gefühle sichtbar, greifbar und poetisch machen?
Wir wünschen euch ein kreatives neues Jahr voller Ideen, kleiner Glücksmomente und spannender Entdeckungen. Wir freuen uns darauf, eure Texte zu lesen und zu erleben, wie ihr eure Gefühle in Worte verwandelt.
Once You Laugh (Einmal lachst du) – deutsche Übersetzung
Nichts überhaupt
Diese Tage sitze ich im Kriechen aus
Meine Jeans ist zu eng und ich falle
In ein Loch, das nicht rund ist
Und ich frag mich, was der Grund ist
Ich fühl das
Ich sitz am Flughafen
Und ich muss sagen
ich fühl das nicht
Schau auf Screens und ich fühl
Ja, ich kill das nicht
Kann machen, was ich will
Aber ich geh auch nicht aus
Mach eigentlich nichts
Mir geht’s schlecht und ich sing
Serious Business
Das vermiss ich
Serious Business
Das vermiss ich
Serious Business
Das vermiss ich
Serious Business
Das vermiss ich
Ich fühl das
Ich sitz am Flughafen
Und ich muss sagen
ich fühl das nicht
Schau auf Screens und ich fühl
Ja, ich kill das nicht
Kann machen, was ich will
Aber ich geh auch nicht aus
Mach eigentlich nichts
Mir geht’s schlecht und ich sing
Nichts überhaupt
Diese Tage sitze ich im Kriechen aus
Meine Jeans ist zu eng und ich falle
In ein Loch, das nicht rund ist
Und ich frag mich, was der Grund ist
Nichts überhaupt
Diese Tage sitze ich im Kriechen aus
Meine Jeans ist zu eng und ich falle
In ein Loch, das nicht rund ist
Und ich frag mich, was der Grund ist
Andreya Casablancas „Once You Laugh“ aus dem Album See More Glass, 2024 erschienen auf dem Label Mansions And Millions
Abdruck mit freundlicher Genehmigung der Musikerin
Über Andreya Casablanca
Andreya Casablanca wurde mit ihrer Band „Gurr“ 2016 schlagartig international bekannt. Nach einem Studioalbum und mehreren EPs veröffentlichte sie 2024 ihre erste Solo LP See More Glass – auf der auch der Song „Once You Laugh“ erschien.
Andreya Casablanca ist eine Multi-Instrumentalistin, Produzentin, Sängerin & Songwriterin sowie DJ, Radiomoderatorin, Videografin und Autorin.
Bekannt wurde sie zunächst als Mitglied der Berliner Indie-Band „Gurr“, mit der sie erfolgreich national und international tourte. Ihr Debütalbum In My Head gewann den Impala European Independent Album of the Year Award und wurde unter anderem vom Guardian und der BBC gewürdigt, inklusive einer Session in den Maida Vale Studios. Zu den bemerkenswerten Auftritten zählen SXSW 2017 und 2019, eine US-Tour mit der Punkband „Priests“ sowie größere Festivals wie Rock im Park / Ring, Lollapalooza und Southside / Hurricane Festival. Für den ZDF-Film „Nicht tot zu kriegen“ komponierte sie zwei Originaltracks, die gemeinsam mit der Schauspielerin Iris Berben gesungen wurden.
2020 trennte sie sich von der Indie-Band „Gurr“ und konzentrierte sich auf ihr persönliches Projekt unter dem Namen „Andreya Casablanca“, bei dem sie die Songs selbst schreibt und produziert. 2024 veröffentlichte sie ihre Debüt-LP See More Glass. Zuletzt trat sie beim Popkultur Festival 2025 auf, wo sie ihr Auftragswerk Somebody’s Sins But Not Mine als heilige Messe präsentierte. Dieses Werk behandelte thematisch die Emanzipation von einer katholischen Erziehung und verband katholische polnische Lieder mit Indie-, Industrial- und Psychedelic-Pop-Songs.
